Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

fájdalmas műtét

  • 1 fájdalmas

    • болезненный болит
    * * *
    формы: fájdalmasak, fájdalmasat, fájdalmasan
    1) боле́зненный

    fájdalmas műtét — боле́зненная опера́ция

    2) перен го́рестный, ско́рбный
    * * *
    [\fájdalmasat, \fájdalmasabb] 1. болевой, болезненный, наболевший;

    \fájdalmas érintés — болезненнее прикосновение;

    \fájdalmas műtét/operáció — болезненная операция; \fájdalmassá válik — наболеть;
    2. átv. (bánatos, keserves) горестный, жалкый; (mélabús) заунывный;

    \fájdalmas érzés — печальное чувство;

    3. vall. a Fájdalmas Anya/Szűz Богоматерь, Богородица, Заступница

    Magyar-orosz szótár > fájdalmas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»